- Portrait candide des étudiants d’une école secondaire de région du Québec. À la fin de leur adolescence, ils partagent leurs visions du monde et contemplent la vie d’adulte qui les attend.
- Version française, sous-titre en anglais.
- Dulude-Decelles, Geneviève