- En 1701, les représentants du roi de France signaient, avec les principales nations amérindiennes du nord-est de l’Amérique, un traité historique. Qu’en reste-t-il aujourd’hui? Les objectifs visés ont-ils été atteints? Où en sont les relations entre Blancs et autochtones?
- Noël, Michel
- Parent, Karl