- Ce documentaire fait une incursion sans compromis dans le monde sans frontières de l’inégalité, de l’exclusion et de la pauvreté en Colombie, au Honduras et en République Dominicaine. Son objectif est de sensibiliser la société canadienne aux grands enjeux de la création d’une zone de libre-échange des Amériques (ZLEA) et d’assurer ainsi une meilleure compréhension du rôle que jouent les États-Unis à ce chapitre.
- Soldevilla, Edgar