- Mauvaise qualité du VHS
- D’après le roman de Mario Vargas Llosa.
- Ce film relate la vie au collège militaire de Lima. Là, écrasés par la discipline, les élèves en viennent à former une société qui a ses propres règles, société dirigée par un groupe appelé « le cercle » qui est lui-même dirigé par le plus fort des étudiants : le Jaguar. Une série de péripéties déclenchée par le vol d’un examen aboutit à la mort de l’un des élèves, l’Esclave, et révèle l’univers des apprentis soldats.